19 Mag

Frasi utili in italiano dal Parrucchiere

Andare dal parrucchiere può essere un momento stressante sia per gli uomini che per le donne. Come farsi capire dal parrucchiere e uscire con un risultato soddisfacente?

Prima di vedere le  frasi utili in italiano per andare dal parrucchiere in Italia, vediamo i termini pratici che bisogna usare. 

Il/La  Parrucchiere/a o Il Barbiere

La prima cosa utile da imparare è la differenza tra parrucchiere e barbiere per sapere dove andare. Il parrucchiere si occupa dei capelli di uomini e donne; il barbiere invece si occupa anche della rasatura e della cura della barba, per questo i suoi clienti sono solo uomini. 

Il Salone

È il locale in cui opera un parrucchiere oppure si fanno cure estetiche, es: salone del parrucchiere o salone di bellezza. Es: Dove si trova il vostro salone? Siamo in via De Marchi 5, Milano.

Il Taglio di capelli

L’aspetto che vuoi dare ai tuoi capelli dopo il taglio del parrucchiere. Può essere scalato, pari o solo una spuntatina. 

Fare la tinta/ fare il colore

Cambiare il colore dei capelli con tinte o prodotti naturali.

Fare la piega

L’acconciatura, l’effetto che avranno i tuoi capelli dopo essere stati asciugati e pettinati dal parrucchiere.

Con queste prime frasi utili in italiano puoi prendere un appuntamento senza fare confusione. 

Prendere un appuntamento

Puoi chiamare o chiedere direttamente in salone come prendere appuntamento. Le frasi utili in italiano da utilizzare sono: 

“Buongiorno, vorrei prendere un appuntamento per un taglio di capelli/fare il colore, etc.”

Il parrucchiere ti risponderà “per quando?” e tu potrai rispondere i giorni e l’orario in cui sei libero/a.
Se vuoi sapere i prezzi, puoi chiedere “quanto costa la piega/il taglio/fare il colore?”.

Dal parrucchiere

Quando entri in salone, dì il tuo nome e spiega che hai un appuntamento “Buongiorno, sono Matilde Rossi e ho un appuntamento alle 15.00”. 

Dal Parrucchiere: le frasi utili in italiano per stranieri

Le coiffeur (1893) di Henri de Toulouse–Lautrec. Originale dal Museo della Nuova Zelanda Te Papa Tongarewa. Da rawpixel.

Quando ti siedi davanti allo specchio è fondamentali comunicare efficacemente cosa desideri al parrucchiere e capire cosa intende per evitare brutte sorprese. 

Come li facciamo?
La domanda del parrucchiere che dà inizio a tutto. Dovrai spiegare che tipo di taglio vuoi, se vuoi fare una tinta e come vorrai la piega finale.

Vorrei dare una spuntatina/Può tagliarmi solo le punte.
Se vuoi eliminare le doppie punte mantenendo il più possibile la lunghezza, con i capelli ancora asciutti mostra al parrucchiere quanto vuoi tagliare. 

Che colore hai in mente? –  Vorrei fare una tinta/colore.
Per chiedere una tinta devi indicare il colore che può essere biondo, rosso, castano, cioccolato… Per un effetto più specifico, meglio indicare anche il l tipo di tono che vorresti: cenere, dorato o con riflessi violetti.

Vorrei schiarire i capelli.
Specifica se vuoi schiarire i capelli lasciando le radici al naturale e scendere mano mano verso le punte o se preferisci sfumare tutta la lunghezza. 

Vorrei tagliare più o meno 5 centimetri.
Indicando una misura precisa, non puoi sbagliare. 

Vorrei i capelli scalati.
Il parrucchiere realizza ciocche di diverse lunghezze. 

Vorrei un taglio sfilato.
Più aggressivo del taglio scalato, lo sfilato viene usato per sfoltire la chioma in alcune zone con forbici apposite.

Vorrei tagliare i capelli corti/ non troppo corti.
Per accorciare la lunghezza dei capelli. 

Vorrei cambiare pettinatura. Cosa mi consiglia?
Una richiesta coraggiosa, per cambiare aspetto.

Come li asciughiamo? Lisci o mossi? Mettiamo un po’ di lacca/olio sulle punte?

È il momento finale, puoi scegliere come asciugarli. Lisci è l’opzione più semplice da spiegare. Se li vuoi mossi dovrai entrare in maggiori dettagli, può essere utile portare con te una foto per aiutarti con le descrizioni.